The battle over Academy of Art University’s unpermitted student housing sprawl has been on City Hall’s radar since 2006, and now the issue could be coming to a head. A supervisor is seeking to define ...