Republicans had the Texas Democrat, who introduced the first articles of impeachment against Trump in 2017, ejected after he shouted at the president and refused to sit down.