In the rough, gaudy amusement quarter of Hamburg known as Sankt Pauli, where anything goes, one of the quieter attractions—but a good one—was white-thatched, bushy-mustached Otto Witte, a lifelong ...