Wir haben den Text übersetzen lassen. Die albanische Version finden Sie hier. Këtë tekst e kemi përkthyer. Versionin në gjuhën shqipe e gjeni këtu. Die albanische Herkunft. Sie zieht mich an und ...

RÖTHENBACH/ALBANIEN - Röthenbach flimmert in diesen Tagen in albanische Wohnzimmer. Oder genauer gesagt: Röthenbacher Stadträtinnen. Denn zurzeit wird in dem Balkanstaat eine Sendung über Frauen in ...

Zana Avdiu (31) ist so etwas wie das feministische Gewissen des Kosovo. Lange war sie ein gerngesehener Gast in kosovarischen TV-Talkshows, wo sie sich stets gegen eine Übermacht an Männern ...

Der Essay über Frauenfeindlichkeit in der kosovo-albanischen Diaspora hat für Zustimmung von Betroffenen gesorgt. Aber auch für Widerspruch. Neunzig Frauen kritisieren den Beitrag in einem offenen ...

Du gehörst nicht dazu, bist nicht eine von uns. Diese Art von Ausschlussreaktion auf meine Person habe ich oft erlebt, wenn ich kritisch über veraltete Bräuche und patriarchale Strukturen im ...

Kosava (albanisch) – Kosovo (serbisch): Die 65–jährige Lehrerin Naxhie Bucinca hat sich schon immer für die Bildung – im speziellen die der Frauen - stark gemacht. Die Frauenrechtlerin ist NGO der ...

Mira Murati (35) ist Chief Technology Officer bei OpenAI und damit der Kopf hinter dem Chatbot ChatGPT. Die albanische Community in der Schweiz erfüllt das mit Stolz. Der Hype um den Chatbot und ...

Als im Sommer 1999 kosovoalbanische Frauen und Kinder die Straßen säumten und jedem Panzer begeistert „Nato! Nato!“ zuriefen, war die Welt der Kfor (Kosovo Forces) noch in Ordnung. Im März 2004 ...