The smartest way to shop if you’re looking to pinch pennies is often with a menu and a list of specific ingredients in mind before you head to the store. But for flexible home cooks who don’t mind ...