If it’s your first time in Carolyn Addeo’s former garage, prepare to duck –or get a face full of yellow, gray or white cockatiel feathers. What once housed cars is now a gated community for dozens of ...