CarMax KMX.N is expanding its inventory of newer pre-owned vehicles, as U.S. President Donald Trump's latest tariffs on new car imports are expected to significantly boost demand for more affordable ...