Dentsu is beta testing the unified workflow for bidding on ad inventory across digital and traditional channels.