A monster winter storm is set to challenge the U.S. air travel system this weekend with frigid temperatures, snow, freezing rain and wind gusts spanning from the Rockies to New England.