The filmmaker Gilles de Maistre spent two years trailing Alain Ducasse, the restaurateur and chef, whose global empire has been awarded 19 Michelin stars. The resulting documentary, “The Quest of ...