The actor, now starring in the heist thriller 'Play Dirty,' opens up in the new issue of PEOPLE Mark Wahlberg’s children like to rib their famous father — make that fahtheh. “My kids love making fun ...