With the unforeseen success of Warhammer 40K across the globe, parent company Games Workshop brings its flagship experience to the US.