With José Caballero coming off the injured list and starting at shortstop on Friday, Aaron Boone revealed that Anthony Volpe will start to work out at second base on the days that he’s not playing.