You'd have to be pretty foolhardy to make a film about the Mafia. After all, there can't be too many filmgoers in the Western hemisphere who couldn't quote a line or two from Goodfellas or The ...