A single piece of fabric can be transformed into a thoughtful handmade gift with a little creativity and basic sewing skills.