Take four lovers in ancient Athens, add some royalty and a mischievous fairy with a penchant for casting spells, mix well – and the result is one of Shakespeare’s most beloved comedies, “A Midsummer ...