For the first time in its 20-year history, the same brewery claimed people’s choice awards for both categories at the the Bistro’s annual Double IPA and Triple IPA Festival Saturday. “This is the ...