Yoshiko "Shirley" Yamaguchi, who has died aged 94, was a Manchurian-born Japanese film star whose facility for reinvention encapsulated all the ambiguities of 20th-century Japan. Her first public ...