Esquire magazine’s list of America’s best new restaurants for 2025 includes both a Portland restaurant and a New York City restaurant from a longtime Portland chef. Published Monday, the magazine cast ...