The LAist reports that the contractor building the LAX Automated People Mover will soon begin a simulation to show how the train will operate once it starts carrying travelers between airport ...