One cutting critique ended a captain’s artistic ambitions forever, making this forgotten scene funnier in hindsight than ever ...