Restaurant franchise Subway will be rolling out a mobile-optimized site and application this summer that lets consumers design their favorite sandwich and order meals. The company has delved into the ...