Adult Swim Games didn’t release a premium-priced game on mobile in 2013, but the publisher is changing that to start 2014 — and it has high hopes for its first paid app in more than year. Earlier ...