For those living in that blessed intersection of hyper-aware of the music charts but totally ignorant of the world of far-right politics, it was no doubt a mystery: A comically terrible rock song ...