Repairing a tire on a riding mower is similar to repairing one on a car, but there are some differences to be aware of. Here's what you need to know.