YouTube is removing its Trending page and Trending Now list in favor of category-specific charts, the company announced on Thursday. With this change, YouTube is moving away from the single, ...