One popular accessory for the Nintendo Switch 2, designed to make the console easier to hold in undocked mode, is also reportedly causing Joy-Cons to disconnect from the main portion of the console ...