Before T-Pain was using Auto-Tune to buy girls drinks, Franklin D. Roosevelt was using the vocoder to win World War II. In “How to Wreck a Nice Beach,” music critic Dave Tompkins (The Wire, Vibe) ...