They might be trending now, but yogurt noodles are far from new.