A JetBlue flight on its way to Las Vegas from Boston returned to its gate Monday night after a “non-compliant passenger” became “verbally abusive,” according to Massachusetts State Police.