Saito Kisin’s surreal Tokyo festival debut ‘Kefi’ uses aliens and dinosaurs to explore the absence of grief he felt after his ...