Star Trek's version of the Milky Way favors some areas more than others.