The activist investor has nominated its own CEO, Jeff Smith, to the CarMax board, along with Bill Cobb, the chairman and CEO of Frontdoor Inc., according to a statement Wednesday confirming an earlier ...