To make sense of ongoing tech revolutions, a new generation of musicians is making music that metabolises electronic processes through analogue forms, argues Ryan Meehan ...