The artist’s seemingly simple pen strokes were capable of capturing both the gravity and the absurdity of peacetime and war.