Diesel-electric submarines like the Taigei class offer Japan a fearsome weapon against China—at a fraction of the cost of ...