When corporate neglect turns classic libraries into electronic waste, jailbreaking evolves from digital rebellion into an act ...