J.S. Jenks, on Germantown Avenue in Chestnut Hill, sent its 350-plus students home early Wednesday because of a water service ...