Former child star and beloved millennial actor Michelle Trachtenberg, best known for her work on "Buffy the Vampire Slayer" and "Gossip Girl," was found dead at her New York City home, police said ...