Ayo Edebiri stars as a journalist who covers a reclusive recording artist, played by John Malkovich, in the A24 horror film "Opus." ...