After finding inspiration in an old Radio Shack analog reverb, Brian McClelland’s tonal experimentation exploded – and it’s ...