An AJC‑obtained email chain shows months of back‑and‑forth that led to Republican Rick Jackson’s latest TV ad targeting Lt.