A newly opened lagoon attraction at this Texas Hill Country resort offers sandy shores, crystal-clear water, and plenty of fun just in time for spring break.