Massive ice formations near Pictured Rocks and Eben are attracting thousands of visitors. What to know in 2026.