As a new Die in the Dungeon update overhauls large parts of the strategic roguelike, I’m fully hooked on its unique brand of ...