A proposed homeless shelter in Pittsburgh’s Polish Hill neighborhood is drawing both support and opposition from residents.