These grunge songs really capture the essence of the short-lived but powerful genre, and only diehard fans have heard them.