This European river town is an off-the-beaten-path stunner with medieval architecture, idyllic biking paths, and ...