The hardware security key vs passkey question got sharper on July 21, 2026, when Yubico shipped YubiKey 5.8 firmware with ...