A private Chinese firm with less than 20 years' history has secured the lion's share of the emerging market of new plastic roofing materials in the world's fastest-developing country.